Projekte und Koordination: Issueshttps://projects.piratenpartei.ch/https://projects.piratenpartei.ch/themes/PurpleMine2/favicon/favicon.ico?16970222052013-07-26T16:41:18ZProjekte und Koordination
Redmine pi-vote - Bug / Feature #5621 (New): [Hinweis] Fehler in Kubuntu 13.04 stoppt PiVote/Circlehttps://projects.piratenpartei.ch/issues/56212013-07-26T16:41:18Zbernd villigermail@bernd-villiger.ch
<p><strong>System</strong> (out of the box)</p>
<p>Kubuntu 13.04 | Kernel 3.8 (64bit) | KDE 4.10</p>
<p><strong>Problem</strong></p>
<p>Circle hängt sich beim Start auf (vgl. Screenshot bzw. Fehlermeldung) und kann nur mit <code>[sudo] kill mono</code> gestoppt werden.</p>
<p>Auslöser dafür ist ein <a href="http://www.kubuntuforums.net/showthread.php?63177-After-the-most-recent-update-of-KDE-to-4-10-5-my-clock-broke" class="external">Fehler in Kubuntu</a> - zu erkennen an absonderlichen Zeitanzeigen, die sich manuell nicht korrigieren lassen.</p>
<p><strong>Lösung</strong></p>
<p>Wird das Kubuntu-Zeitsystem rekonfiguriert (<code>[sudo] dpkg-reconfigure tzdata</code>), startet danach auch Circle ohne Probleme.</p> pi-vote - Bug / Feature #5475 (New): Usability - Hinweis bei fehlendem Zertifikathttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54752013-07-01T15:06:10ZValio
<p>Gut gelöst:<br />Beim Start ohne Zertifikat wird oben die Beschreibung "Du hast noch kein Zertifikat." mit dem Button "Zertifikat erstellen" angezeigt</p>
<p>Wie es noch benutzerfreundlicher gemacht werden könnte</p>
<p>1. Bei der Beschreibung den Satz "Zum Abstimmen benötigst du ein Zertifikat" hinzufügen (erklärt dem User "wofür brauche ich kein Zertifikat"?)</p>
<p>2. Erwägen Beschriftung bei der ersten Schaltfläche auf "Neues Zertifikat erstellen" ändern und eine zweite Schaltfläche hinzufügen "Ich habe bereits ein Zertifikat auf einem anderen Gerät erstellt" > Wizard, Link, o.ä. mit Beschreibung zum Import</p> pi-vote - Bug / Feature #5468 (New): Keine Prüfung auf altersabhängiges Stimmrecht https://projects.piratenpartei.ch/issues/54682013-06-29T10:10:52Zcta
<p>es findet offensichtliche kein Check statt, ob jemand altershalber <strong>nicht</strong> stimmberechtigt sein kann. So weit ich mich erinnern mag muss jemand das 16. Lebensjahr abgeschlossen haben, um das aktive Wahl- und Stimmrecht zu erhalten. Sollte dem gem. Geburtsdatum nicht so sein, könnte der Zertifikatsantrag direkt im Client zurückgewiesen werden (ev. mit einer Karenzfrist von ein paar Monaten, wobei dann der Registrar darauf hingewiesen werden müsste, dass das Zertifikat erst auf den Geburtstag hin gültig sein darf)</p> pi-vote - Bug / Feature #5466 (New): Erneute Eingabe von Name / Vorname / Geburtsdatum beim Erste...https://projects.piratenpartei.ch/issues/54662013-06-29T10:06:17Zcta
<p>XUBUNTU 64 (in VMWare Fusion)<br />Circle fragt beim Erstellen eines Unterzertifikats erneut nach Name, Vorname und Geburtsdatum. Sollte nicht notwendig sein, da diese Angaben bereits bekannt sind</p> pi-vote - Bug / Feature #5465 (New): Usability - Geburtsdatum leer zu Anfanghttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54652013-06-28T20:29:57ZValio
<p>Bei den Ausweisdaten sollte das Geburtsdatums-Feld wenn möglich leer sein (oder einen nicht Datums-Wert) enthalten.</p>
<p>Begründung:<br />User vergisst, dass er diesen Schritt zu erledigen hat; falls doch ist eine Fehlermeldung möglich</p> pi-vote - Bug / Feature #5462 (New): Usability - Identifikationsschritt getrennt von Upload/Druckhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54622013-06-28T20:26:16ZValio
<p>Testschript 1, bei 10.:</p>
<p>Abschnitt zu Identifikation vorerst ausblenden</p>
<p>Sobald hochgeladen und identifiziert (oder in einem weiteren Zwischenschritt), sagen, dass nun noch identifiziert & der Antrag bestätigt werden muss bevor das Zertifikat verwendet werden kann und dann den Identifikationsprozess beschreiben mit der Überschrift "Jetzt musst du dich noch identifizieren".</p> pi-vote - Bug / Feature #5461 (New): Wording - Erfolgreichen Upload/Speicherstatus in Worten besc...https://projects.piratenpartei.ch/issues/54612013-06-28T19:54:17ZValio
<p>Testschript 1, bei 9./10.:<br />Verständlichkeit: Die Beschreibung "Die Daten wurden erfolgreich hochgeladen" bzw. "Das PDF wurde erfolgreich gespeichert unter <Dateipfad>" ist verständlicher als nur ein Haken</p> pi-vote - Bug / Feature #5459 (New): Usability - Mehrmals hochladen unterbindenhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54592013-06-28T19:52:45ZValio
<p>Testschript 1, bei 9.:</p>
<p>Mehrmals erfolgreich hochladen, macht keinen Sinn und verwirrt eher wenn es keine Möglichkeit gibt im Wizard zurückzugehen. Entsprechender Button sollte verschwinden/deaktiviert werden, sobald erfolgreich hochgeladen wurde.</p> pi-vote - Bug / Feature #5457 (New): Wording/Usability - Angaben Identifikationsmethode bei Antra...https://projects.piratenpartei.ch/issues/54572013-06-28T19:50:38ZValio
<p>Testschript 1, bei 8.:</p>
<p>Da die Ausweisdaten bereits eingegeben wurden, kann darauf verwiesen werden. Entsprechend kann die lange Beschreibung bei "Persönliche Identifikation" ersetzt werden durch "Du kannst dich identifizieren indem du persönlich zu einer der folgenden Stellen gehst: Vorstandsmitglied oder Geschäftsprüfungsmitglied der Piratenpartei Schweiz, deine Gemeindeverwaltung oder eine Schweizer Poststelle." (ich gehe davon aus, dass nur die Schweizer Post geht). Zusätzlich können die Ausweisdaten zur Erinnerung auch nochmal angezeigt werden.</p> pi-vote - Bug / Feature #5455 (New): Wording - Beschreibung Dialog Identifikationsmethodehttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54552013-06-28T18:59:08ZValio
<p>Testschript 1, bei 8.: <br />Usability-Empfehlung Verständlichkeit:</p>
<p>a) "Damit du dein Zertifikat nutzen kannst, musst du dich gegenüber der Piratenpartei Schweiz identifizieren. Wähle dazu eine Methode." <br />oder kürzer <br />b) "Wähle eine Methode um dich gegenüber der Piratenpartei Schweiz zu identifizieren."</p>
<p>Begründung: <br />1. Aus dem vorangehenden Satz ist klar, dass es um eine Identifizierungsmethode geht<br />2. siehe <a class="issue tracker-13 status-24 priority-4 priority-default closed" title="Bug / Feature: Usability - Wording - Zertifizierungsstelle (Won't Do)" href="https://projects.piratenpartei.ch/issues/5436">#5436</a></p> pi-vote - Bug / Feature #5454 (New): Wording - Assymetrische Schlüssel vs. Passwortschutzhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54542013-06-28T18:53:50ZValio
<p>Testschript 1, bei 7.:<br />Usability-Empfehlung Verständlichkeit:</p>
<p>1. Beschreibung ändern in "Du kannst deinen privaten Schlüssel mit einem Passwort schützen, dass vor jeder Benutzung eingegeben werden muss." <br />2. Checkbox-Beschriftung "Privaten Schlüssel mit Passwort schützen"</p>
<p>Begründung: derzeit werden 2 ähnliche Begriffe (Schlüssel+Verschlüsselung) für 2 völlig unterschiedlichen Sachverhalte verwendet; kann zu Verwirrung führen</p> pi-vote - Bug / Feature #5453 (New): Wording - Privaten Schlüssel auf Zertifikat beziehenhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54532013-06-28T18:50:58ZValio
<p>Testschript 1, bei 7.:<br />Usability-Empfehlung Wording:</p>
<p>"Privater Schlüssel deines Zertifikats", statt nur "privater Schlüssel"</p>
<p>Begründung: Benutzer soll verstehen, dass der private Schlüssel Teil des Wählerzertifikats ist</p> pi-vote - Bug / Feature #5452 (New): Wording - Begriff "Privater Schlüssel"https://projects.piratenpartei.ch/issues/54522013-06-28T18:49:38ZValio
<p>Testschript 1, bei 7.:<br />Usability-Empfehlung:</p>
<p>"Privater Schlüssel" als Tooltip-Link der den Begriff erklärt oder den entsprechenden Wikipedia-Artikel verlinken</p>
<p>Begründung:<br />Durchschnittliche Nutzer sind mit assymetrischer Kryptographie leider noch nicht vertraut.<br />Der Begriff "Privater Schlüssel" ist nicht selbsterklärend</p> pi-vote - Bug / Feature #5450 (New): Wording - Beschreibung Email-Benachrichtigunghttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54502013-06-28T18:45:52ZValio
<p>Testschript 1, bei 6.:<br />Usability-Empfehlung Wording/Verständlichkeit:</p>
<p>a) Beschreibung oben entfernen und dafür Checkbox-Beschriftung ändern in "Ich möchte Email-Benachrichtigungen über den Status meines Zertifizierungsantrags und neue Urabstimmungen erhalten"; <br />b) ausserdem Überschrift in Mehrzahl, statt Einzahl, da nicht einmalig ("Email-Benachrichtigungen")</p> pi-vote - Bug / Feature #5449 (New): Wording - Emailangabehttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54492013-06-28T18:44:14ZValio
<p>Testschript 1, bei 6.:<br />Usability-Empfehlung:<br />1. "Meine Emailadresse" als Überschrift (intuitiver); <br />2. "Diese wird benötigt, falls ein Problem mit deinem Antrag für ein Zertifikat auftritt" (kürzer; weniger Fachbegriffe);<br />3. zudem Typo: "Bitte gib" statt "Bitte gibt"</p> pi-vote - Bug / Feature #5448 (New): Bug - Geburtsdatum in der Zukunfthttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54482013-06-28T18:42:15ZValio
<p>Testschript 1, bei 5.:</p>
<p>unter Geburtsdatum kann ein Datum in der Zukunft angegeben werden</p> pi-vote - Bug / Feature #5442 (New): Usability - Fragezeichen-Ausweisbildhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54422013-06-28T18:24:55ZValio
<p>Testschript 1, bei 5.:<br />Usability-Empfehlung:<br />bei nicht vorhandenem Vorschaubild kein Bild (bzw. ein weisses Bild) anzeigen, statt "?"-Bild</p>
<p>Begründung:<br />"?"-Bild intuitiv nicht verständlich (insbesondere wenn der entsprechende Eintrag direkt korrekt ausgewählt wird)</p> pi-vote - Bug / Feature #5440 (New): Wording - Schwitzerlandhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54402013-06-28T18:21:38ZValio
<p>Testschript 1, bei 5.:</p>
<p>Ausstellender Nationalstaat: "Schwitzerland" statt "Switzerland"; ausserdem Nationalstaaten in Englisch statt in der ausgewählten Sprache</p> pi-vote - Bug / Feature #5437 (New): Usability - Handling von Fehlernhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54372013-06-28T18:16:00ZValio
<p>Testschript 1, <br />in sämtlichen Dialogformularen sollten Hinweise auf Eingabefehler angezeigt<br />Optimalerweise direkt neben den betreffenden Feldern (siehe <a class="external" href="http://goo.gl/rHkc2">http://goo.gl/rHkc2</a> 3.4 #17)</p>
<p>Derzeit werden bei fehlenden oder falschen Formulardaten lediglich entsprechende Buttons zum Fortschritt des Prozesses</p> pi-vote - Bug / Feature #5435 (New): Usability - Step-by-Step Wizardhttps://projects.piratenpartei.ch/issues/54352013-06-28T18:07:48ZValio
<p>Testschript 1, durchgängig:</p>
<p>Bisherige, aktueller und zukünftige Schritte im Wizard zeigen<br />Erleichtert Zugänglichkeit insgesamt; insbesondere für Leute mit eingeschränkten Gedächtnis-Fähigkeiten (siehe u.a. WCAG2.0 G65 <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/G65.html">http://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/G65.html</a> )</p>