Project

General

Profile

Actions
Copy link

Task / Tâche #1970

closed
LU LU

Forum: Mehrsprachigkeit

Task / Tâche #1970: Forum: Mehrsprachigkeit

Added by LukyLuke over 14 years ago. Updated about 11 years ago.

Status:
Won't Do
Priority:
Low
Assignee:
LukyLuke
Start date:
12 November 2011
Due date:
31 December 2013
% Done:

40%

Estimated time:

Description

Modul für Mehrsprachigkeit im Forum bei:
  • Foren
  • Gruppen
  • Rängen
  • Wenn möglich bei allen Texten die definiert/geschrieben werden können

CO Updated by corvus over 14 years ago Actions
Copy link
 #1

  • Project changed from Digitale Infrastruktur to SMF Forum

LU Updated by LukyLuke over 14 years ago Actions
Copy link
 #2

  • Status changed from New to 2
  • % Done changed from 0 to 40

Aktueller Stand ist eine Implementierung, welche basierend auf der Sprache einen String nach folgendem Schema zerlegt und des Users Sprachstring zurückgibt:

{$LN:String[;$LN:String[...]]}

LN = Language als ISO 639-1 Two-letter Code (EN, DE, IT, FR)
String = String in der jeweiligen Sprache. Es darf kein ";$" oder "}" darin enthalten sein ( } Codieren als } )

  • Die Sprache wird anhand der ersten drei Zeichen aus der "Language" hergeleitet. Momentan sind dies "de,en,it,fr".
  • Wenn die Sprache nich existiert, wird Englisch angenommen.
  • Wird in einem String die vom User gewählte Sprache nicht definiert, wird die erste verfügbare Sprache angezeigt - Von vorteil also immer Englisch als erste Sprache definieren.

Beispiel:

{$EN:General;$DE:Allgemein;$FR:Whatever;$IT:SomeOther}

Aktuell werden folgende Strings "übersetzt":
  • Forum Title: Configuration -> Server Settings
  • Site Slogan: Configuration -> Themes and Layout
  • Category Name
  • Board Name
  • Board Description
Noch ausstehend:
  • Ränge
  • Andere Texte: müssen noch zusammengesucht werden

AD Updated by admin over 13 years ago Actions
Copy link
 #3

  • Due date set to 10 February 2013

Automatically enforce due date for Normal Priority to 30 days in the future

AD Updated by admin over 13 years ago Actions
Copy link
 #4

  • Due date changed from 10 February 2013 to 13 February 2013

Due date reached, automatically increased by 3 days. Please handle this ticket immedialty

AD Updated by admin over 13 years ago Actions
Copy link
 #5

  • Due date changed from 13 February 2013 to 16 February 2013

Due date reached, automatically increased by 3 days. Please handle this ticket immedialty

AP Updated by Apophis over 13 years ago Actions
Copy link
 #6

  • Priority changed from Normal to Low

AD Updated by admin over 13 years ago Actions
Copy link
 #7

  • Due date changed from 16 February 2013 to 19 February 2013

Due date reached, automatically increased by 3 days. Please handle this ticket immedialty

AD Updated by admin over 13 years ago Actions
Copy link
 #8

  • Due date changed from 19 February 2013 to 22 February 2013

Due date reached, automatically increased by 3 days. Please handle this ticket immedialty

AP Updated by Apophis over 13 years ago Actions
Copy link
 #9

  • Due date changed from 22 February 2013 to 31 December 2013

PH Updated by philhug about 11 years ago Actions
Copy link
 #10

  • Status changed from Needs Work to Won't Do

alt

Actions
Copy link

Also available in: PDF Atom