Begründung / Motivation¶

DE: Die Ratifikation des Manifests der Piratenpartei Europa ebnet den Weg für den Beitritt der Piratenpartei Schweiz zur Piratenpartei Europa. Es führt den Weg, den wir mit dem Positionspapier zur Europapolitik eingeschlagen haben, konsequent weiter. Damit können wir auch zukünftig an der Weiterentwicklung der Europäischen Idee durch die Piraten teilnehmen und uns in Europa noch besser vernetzen.

FR: la ratification ud manifeste permet l'adhésion du PPS au PPEU. Cela va dans le sens de notre position sur l'Europe. Par la suite nous pourront continuer de développer les idées européennes et mieux nous connecter en Europe.

Text / Texte¶

DE: Siehe angehängte Dokumente.

FR: Voir le document ci-joint.

Frage / Question¶

DE: Soll die Piratenpartei Schweiz das Manifest der Piratenpartei Europa als Positionspapier ratifizieren?

FR: Le Parti Pirate Suisse doit-il ratifier le manifeste du Parti Pirate Européen?