Begründung / Motivation¶

DE: Die Europäischen Piraten sind jetzt im Gründungsprozess. Das Manifest und die Statuten sind fertiggestellt. Die formelle Gründung findet Anfang 2014 in Brüssel statt.

Die Piratenpartei Schweiz soll in Europa mitmachen und gemeinsam mit vielen anderen Piratenparteien auch Politik auf europäischer Ebene machen. Dies entspricht auch der Positionsrichtline zu Europa.

FR: Le Parti Pirate Européen est en phase de construction. Le Manifeste et les Statuts sont prêts. La fondation officielle aura lieu à Bruxelles au début de 2014.

Le Parti Pirate Suisse prend part avec les autres partis pirates dans la politique européenne. Cela correspond a notre papier de position sur l'Europe.

Statuten /Statuts¶

DE: Siehe angehängtes Dokument.

FR: Voir le document joint.

Frage / Question¶

DE: Soll die Piratenpartei Schweiz der Piratenpartei Europa beitreten?

FR:Le Parti Pirate Suisse doit-il adhérer au Parti Pirate Européen?