Piratenversammlung / Assemblée Pirate

Demande: Retrait du texte
Texte concerné: 4.3.a.
Les étrangers établis en suisse devraient se voir accorder le droit de vote actif et passif à tous les niveaux du gouvernement. En outre, les naturalisations devraient être possibles plus rapidement.
Explications:
Si les étrangers peuvent se faire élire au niveau fédéral, ils n'ont plus de raisons de devenir suisses. C'est parce que les gens veulent se faire élire et participer à la gouvernance du pays qu'ils souhaitent se naturaliser. C'est également parce qu'un citoyen est suisse qu'il a intérêt à participer à la vie politique. Séparer les deux est un déni de démocratie. Et accélérer les naturalisations, si les étrangers peuvent se faire élire au niveau fédéral, ne servirait plus à rien. De plus, les questions de naturalisations sont une problématique cantonale, pas fédérale. Les droits accordés aux étrangers au niveau communal ou cantonal ne concernent donc pas cette élection au conseil national.

Anfrage: Rücknahme des Textes
Betreffender Text: 4.3.a.
Niedergelassene Ausländer sollen das aktive und passive Stimmrecht auf allen Staatsebenenerhalten. Zusätzlich sollen Einbürgerungen schneller möglich sein.
Erklärungen:
Wenn Ausländer auf Bundesebene gewählt werden können, haben sie keinen Grund mehr, Schweizer zu werden. Weil die Menschen gewählt werden und an der Regierung des Landes teilnehmen wollen, wollen sie sich einbürgern. Auch weil ein Bürger Schweizer ist, liegt es in seinem Interesse, am politischen Leben teilzunehmen. Die Trennung der beiden ist eine Verleugnung der Demokratie. Und die Beschleunigung der Einbürgerung, wenn Ausländer auf Bundesebene gewählt werden können, würde keinen Sinn mehr haben. Zudem sind Einbürgerungsfragen eine kantonale und keine eidgenössische Angelegenheit. Die den Ausländern auf kommunaler oder kantonaler Ebene gewährten Rechte betreffen daher nicht diese Wahl in den Nationalrat.