Tagesordnung für Piratenversammlung (PV) 2023.2 / Ordre du jour de l'Assemblée des Pirates (AP) 2023.2¶

Ort und Datum / Lieu et date¶

Die PV findet am 30. April 2023 im Malzlager, Aarau statt. Akkreditierung ab 12:30, Beginn der PV 13:00 /
L'AP aura lieu le 30 avril 2023 --- , accréditation à partir de 12:30, début de l'AP à 13:00.

Tagesordnung / Ordre du jour¶

Administrativa¶

Eröffnung durch Vertretung des PPS Vorstandes / Ouverture par un membre du conseil pirate
Wahl des Tages-Präsidiums der Piratenversammlung / Nomination de la présidence du jour de l’Assemblée pirate
Wahl der Protokollführer / Nomination du ou des secrétaires d’assemblée (de/fr)
Wahl der Stimmenzähler / Nomination du ou des scrutateurs
Genehmigung der Tagesordnung / Approbation de l’ordre du jour

#8598 Genehmigung des Protokolls der PV 2023.1 / Approbation du protocol de l'AP 2023.1¶

#8597 Jahresrechnung 2022 und Bericht der Revisoren / États financiers annuels 2022 et rapport des réviseurs¶

Jahresbericht 2022 / Rapport annuel 2022
Genehmigung und Entlastung des Vorstandes / Approbation et décharge du comité

#8603 Wahlen¶

Wahl Parteipräsident oder zwei Co-Präsidenten / Élection du président du parti ou de deux co-présidents¶

Der Präsident Jorgo Ananiadis wurde an der Versammlung vom 27.03.2022 für eine zweijährige Amtsdauer bis 2024 gewählt. Somit braucht es keine Neuwahl.
Le président Jorgo Ananiadis a été élu lors de l'assemblée du 27.03.2022 pour un mandat de deux ans.

Wahl Vizepräsidenten / Élection du vice-président¶

Der Vizepräsident Philippe Burger wurde an der Versammlung vom 27.03.2022 für eine zweijährige Amtsdauer gewählt. Il n'est donc pas nécessaire de procéder à une nouvelle élection.
Kandidaten zur Ergänzungwahl können sich während der Versammlung melden.
Le vice-président Philippe Burger a été élu lors de l'assemblée du 27.03.2022 pour un mandat de deux ans.
Les candidats à l'élection complémentaire peuvent se manifester pendant l'assemblée.

Wahl Kassier resp. Schatzmeister / Élection du caissier respectivement du trésorier¶

Der frühere Schatzmeister Res Zimmermann hat die Kasse im vergangenen Jahr verwaltet. Es wurden keine anderen Kandidaturen gemeldet.
Falls kein Schatzmeister gewählt wird, kann der Vorstand einen Treuhänder mit diesen Arbeiten beauftragen (kostenpflichtig).
Le trésorier actuel, Res Zimmermann, a annoncé sa démission. Aucune autre candidature n'a été annoncée.
Si aucun trésorier n'est élu, le comité peut charger une fiduciaire payante de ces travaux.

Wahl Revisoren / Élection des réviseurs¶

Der bisherige Revisor Pat Mächler hat seinen Rücktritt angekündigt. Es wurden keine Kandidaturen gemeldet.
Gemäss Statuten Art. 5.1.i obliegt der Piratenversammlung die Einsetzung einer Revision. Ohne Wahl einer Revision kann der Vorstand eine externe Revision beauftragen oder die Finanzen nicht revidieren lassen.
L'actuel réviseur Pat Mächler a annoncé sa démission. Aucune candidature n'a été annoncée.
Selon l'art. 5.1.i des statuts, il revient à l'assemblée des pirates de mettre en place une révision. Sans élection d'un réviseur, le comité directeur peut confier cette tâche à un réviseur externe ou ne pas faire réviser les finances.

Parolenfassungen / Définition d'un mot d'ordre¶

#8604 Parolenfassung zur Abstimmung vom 18. Juni 2023: OECD/G20-Mindestbesteuerung / Imposition minimale OCDE/G20
#8605 Parolenfassung zur Abstimmung vom 18. Juni 2023: Klima- und Innovationsgesetz / Loi sur le climat et l’innovation
#8606 Parolenfassung zur Abstimmung vom 18. Juni 2023: Covid-19-Gesetz / Loi COVID-19

Motion #8608 Anpassung der Statuten / Adaptation des statuts¶

Motion #8607 Will die PPS Twitter Blue? / La PPS veut-elle Twitter Blue ?¶

Varia¶

Infos zu den Nationalen Wahlen / Infos sur les élections nationales¶

Präsentation und Beschluss zur "Erklärung von Aarau"
Présentation et décision sur la "Déclaration d'Aarau

Infos zu den laufenden Initiativen & Referenden / Infos sur les initiatives & référendums en cours¶

Service Citoyen
No-Socialscoring