* normaler Jahresbeitrag (CHF 60.-) * vergünstigter Jahresbeitrag (CHF 30.-)