Deutsch¶

Es gibt gute Neuigkeiten. Was lange währt wird endlich gut. Die ersten beiden Televotia-Teilsysteme können getestet werden. Wir gehen mit dem Televotia-ID-Server und dem Televotia Discourse in den Pirate-Betatest.

ID-Server-Account anlegen¶

Du wirst bald eine E-Mail von unserem ID-Server mit dem Invitationcode erhalten. Diesen klickst du an und wirst dann auf die Registrierungsseite des ID-Servers weitergeleitet. Dort registrierst du dich bitte. Danach erhältst du eine E-Mail, in der du gebeten wirst, die Mailadresse durch anklicken des mitgesendeten Links zu bestätigen. Als drittes erhälst du eine Bestätigungsmail über die erfolgreiche Registrierung beim ID-Server.

Discourse-Benutzerkonto erstellen¶

Nun kannst du dich unter https://discourse.piratenpartei.ch mit dem Account, den du beim ID-Server erstellt hast, für Discourse registrieren. Dazu klickst du oben rechts auf "Anmelden". Dann wirst du aufgefordert, deine Mailadresse anzugeben, einen Benutzernamen sowie einen Anzeigenamen zu wählen. Danach klickst du auf "Neues Benutzerkonto erstellen". Nun erhaltst du eine E-Mail zur Bestätigung der E-Mailadresse des Discourse-Benutzerkontos. Danach kannst du dich bei Discourse über den "Anmelden"-Knopf ganz normal anmelden.

Televotia-Teilsysteme¶

Televotia setzt sich aus insgesamt vier Teilsystemen zusammen: ID-Server, Discourse, Portal und VVVote.
Der ID-Server ist das Single-Sign-On-Modul von Televotia. Es sorgt dafür, dass du dich bei allen Televotia-Teilsystemen mit dem selben Benutzernamen und Passwort anmelden kannst.
Discourse ist das Diskussionsforum von Televotia und wird auch als parteiweites Forum dienen.
Das Portal wird das ganze Antragstellen und Antragshandling handhaben. Aus dem Portal werden die Anträge an das vierte Teilsystem übergeben.
Das VVVote ist das anonyme Abstimmungsmodul von Televotia. Die Anträge werden aus dem Portal an das Abstimmungsmodul übergeben. Dort wird dann über die Anträge abgestimmt.

Nutzungsbediungen¶

Für die Benutzung von Televotia gelten neben den Statuten und dem Versammlungs- und Abstimmungsreglement noch die folgenden speziellen Nutzungsbedingungen: https://discourse.piratenpartei.ch/tos. Diese bitte sorgfältig durchlesen.

Support¶

Bei Fragen und Problemen kannst du dich direkt an den Piratensupport wenden. Den Piratensupport erreichst du per E-Mail über support@piratenpartei.ch und auf Twitter unter @pirate_support.

Wir freuen uns mit dir darüber, dass es bei unserem Urabstimmungssystem nun vorwärts geht.

Piratige Grüsse
Daniel, Moira und Alex

Francais¶

Tout vient à point à qui sait attendre: nous vous ramenons de bonnes nouvelles du front des nouveautés! Les deux premiers sous-systèmes de Televotia, Televotia-ID et Televotia Discourse peuvent désormais être mis à l’épreuve du Pirate Betatest.

Créer un identifiant pour le compte de serveur¶

Vous recevrez bientôt un code d’invitation de notre serveur d’identification. En cliquant sur le code, vous serez redirigé sur la page d’enregistrement du serveur d’identification, où vous serez prié de vous enregistrer. Vous recevrez ensuite un courriel vous permettant de confirmer votre adresse électronique en cliquant sur le lien proposé. Vous recevrez enfin un courriel confirmant la réussite de votre enregistrement sur le serveur d’identification.

Créer un compte d’utilisateur Discourse¶

En passant par https://discourse.piratenpartei.ch, vous pouvez dès à présent vous enregistrer sur Discourse au moyen du compte que vous avez créé dans le serveur d’identification. Dans un premier temps, cliquez sur « S’inscrire » en haut à droite de la page. Il vous sera alors demandé d'entrer votre adresse électronique et de choisir votre nom d’utilisateur ainsi que le nom sous lequel vous serez actif dans Discourse. Vous pourrez ensuite cliquer sur « Nouveau compte utilisateur ». Vous recevrez alors un courriel de confirmation de l’adresse électronique rattachée à votre compte utilisateur Discourse. Par la suite, vous pourrez vous connecter à Discourse simplement en cliquant sur l’onglet « Se connecter »

Les sous-systèmes Televotia¶

Televotia est composé de quatre sous-systèmes: ID server, Discourse, Portal et VVVote.

• L’ID server est le module de connexion unique de Televotia. Il donne l’accès à l’ensemble des fonctionnalités de Televotia au moyen d’une unique combinaison identifiant/mot de passe.
• Discourse est le forum de discussion de Televotia et servira également de forum pour l’ensemble du parti.
• Les motions seront déposées et traitées dans Portal, puis reportée dans le quatrième sous-système de Televotia: VVVote.
• VVVote est le module de vote anonyme de Televotia. Il permet de voter sur les motions transmises depuis Portal.

Conditions d’utilisation¶

Outre les dispositions des statuts et du Règlement d’Assemblée et de Votation, les conditions particulières d’utilisation spécifiées à l’adresse ci-après s’appliquent à l’utilisation de Televotia: https://discourse.piratenpartei.ch/tos. Merci de lire attentivement ces dernières.

Support¶

En cas de question ou de problème, vous pouvez vous adresser directement au support pirate. Le support pirate peut être joint par courriel (support@piratenpartei.ch) ou par twitter (@pirate_support).

En espérant que les avancées de notre système de votation de base vous réjouissent autant que nous, nous te présentons nos salutations pirates.

Daniel, Moira et Alex