Sektion Wallis / section valaisan

Bitte vorläufig diese Angaben benutzen (MumbleSitzung http://forum.piratenpartei.ch/index.php?topic=3699.0):

Piratenpartei Wallis /
Postfach 190
3952 Susten

Parti Pirate Valais
Case Postale 190
3952 Susten

Präsidenten:
Christian Schnidrig (Naters)
Arnaud de Kalbermatten (Sion)

Twitter: https://twitter.com/#!/ppsvs
Forum: http://forum.piratenpartei.ch/index.php?board=174.0
Mitglied werden: https://my.piratenpartei.ch/users/create/member/

Mercischön!

Das ist zwar eine Antwort aber nicht die Antwort auf meine Frage.

Ich entnehme dem, dass es ein Logo in Deutsch und eines in Französisch geben soll. Is das korrekt?

Vergleicht doch einmal die verschiedenen Sektionslogos. Einige der Sektionen haben lediglich den Kantonsnamen im Logo, einige wiederum mit vorangestelltem Kanton oder Sektion. Im französischen is Vaud falsch, richtig ist Vaudoise. Wie also sieht es für das Wallis aus. Was soll auf euren Logos stehen?

Soll es…

• Wallis
• Kanton Wallis
• Sektion Wallis
• …

heissen? Und wie sieht es im französischen aus (vergleiche das obige Beispiel mit Waadt).

Mein Vorschlag

DE: Sektion Wallis
FR: Section Valais o. Valaisanne

bei der franzözischen Variante bin ich mir nicht sicher welches korrekt wäre.

Ich empfehle die Variante der Freiburger-Piraten: http://fr.partipirate.ch/

d.h. beide (DE+FR) im Logo und zwar:

Parti Pirate Valais
Piratenpartei Wallis

Müssen wir das Logo machen oder macht ihr das? @corvus

habe - damit wenigstens etwas mit informationswert auf der Webseite steht - einen post erstellt mit den Basisangaben zur Partei. Der Post kann gelöscht werden sobald die Seite "Kontakt" oder die Sidebar dementsprechend ergänzt ist (habe für beides keine Rechte).