Das ist so nicht ganz richtig. Pi-Vote funktioniert grundsätzlich auf Mac OS X, Windows XP/7/8 und diversen Linuxen wie Debian/Ubuntu/Suse/Fedora.
Tatsache ist, dass es auf exotischen Systemen manchmal schwierig ist, Pi-Vote aufzusetzen. Mac OS X war da bisher ein Schwachpunkt. Deshalb habe ich für die aktuelle Version ein Setup Package erstellt. Das findet sich unter: http://projects.piratenpartei.ch/projects/pi-vote/wiki/Wiki
Tatsache ist auch, dass Pi-Vote auf diversen Systemen, insbesondere Mac OS X, nicht besonders hübsch aussieht und manchmal abstürzt.
Ich versuche laufend, die Benutzbarkeit zu verbessern, momentan liegt der Fokus aber ganz klar auf den neuen Prozessen, die von der Piratenversammlung beschlossen wurden.
Wenn jemand ein System kennt, dass ähnliche Features wie Pi-Vote bietet und besser läuft, wäre das natürlich super und würde mir viel Aufwand sparen.