Bei der Erstellung des Zahlungsauftrages bin ich auf dieses Ticket aufmerksam geworden. Nachdem ich mich während etwa 30 Jahren mit solchen Sachen herumgeschlagen habe, möchte ich euch doch noch auf etwas aufmerksam machen, bevor da zu viele Umtriebe generiert werden:

1. Die MWSt ist eine Steuer, und kein Zollbetrag. Die MWSt in der CH muss bei der Einfuhr bezahlt werden, auch wenn die Ware präferenzbegünstigt ist. Sie beträgt bei der in diesem Fall importierten Ware 8% vom Rechnungsbetrag einschliesslich Transport bis an die Grenze. Sie ist m. E. also zurecht erhoben worden (CHF 145.85).

2. Der zollfreie Import ist möglich, wenn eine gültige Ursprungserklärung zum Einfuhrzeitpunkt vorliegt. Eine Ursprungserklärung kann auch als Rechnungserklärung gültig sein, sofern sie dem genauen Wortlaut des Freihandelsabkommens entspricht (siehe Art. 7 http://www.ezv.admin.ch/pdf_linker.php?doc=Gueltigkeit_Praeferenznachweise). Mir liegen nur die scans der Rechnungen vor, auf der ersten Rechnung deckt zudem die Quittung vom Zoll einen Teil der Seite ab. Der Text auf den Rechnungen entspricht den Anforderungen (http://www.ezv.admin.ch/pdf_linker.php?doc=D30_1_6_2_d). Die Rechnungserklärungen müssen handschriftlich unterschrieben sein. Das ist auf den beiden Rechnungen über EUR 275.25 der Fall. Auf der Rechnung über EUR 148.99 kann ich das nicht bestätgen, weil eben ein Teil des scans überdeckt ist.
Wenn diese Rg auch unterschrieben ist, wäre also die Einfuhr zollfrei gewesen. Die Rückforderung des Betrages von CHF 54.90 könnte also evtl. Erfolg haben. Wenn ihr dann den Aufwand dafür inkauf nehmen wollt.