Project

General

Profile

Actions
Copy link

Beschluss / Décision #8316

closed

Weisungsbefugnis für Übersetzung

Added by Pascal about 5 years ago. Updated about 5 years ago.

Status:
Angenommen / Accepté
Priority:
High
Assignee:
jorgo
Target version:
-
Start date:
13 September 2019
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
Beschlussart / Forme:
Umlaufbeschluss / Decision circulaire
Umsetzung / Réalisation:
jorgo
Antragsteller/Demandeur:
Pascal
Stimme/Vote Jorgo:
Ja/Oui
Stimme/Vote Pipo:
Stimme/Vote SteffG:
Stimme/Vote niggi:
Stimme/Vote Jonas:
Stimme/Vote Vipa:
Stimme/Vote Pascal:

Description

Hallo
um beispielsweise für Pressemitteilungen eine französische Übersetzung versenden zu können (aber auch um andere Dinge zu übersetzen) bitte ich, dass mir der Vorstand erlaubt, dass ich solche Aufträge an Marie-France, unsere bezahlte Mitarbeiterin, geben kann.
Bei positivem Beschluss möge der Vorstand auch bitte Marie-France darüber informieren.
Hierfür bräuchte ich dann noch eine Kontaktmöglichkeit.
Danke! ===========
Bonjour
afin, par exemple, de pouvoir envoyer une traduction française pour des communiqués de presse (mais aussi pour traduire d'autres choses), je demande que le Conseil me permette de donner de telles missions à Marie-France, notre collaboratrice salariée.
Si la décision est positive, veuillez en informer Marie-France.
Pour cela, j'aurais besoin d'une possibilité de contact.
Je vous remercie !

Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF