Project

General

Profile

  1. Protokoll der Vorstandssitzung der Piratenpartei Schweiz vom 05. August 2019
  1. Vote sur l'ordre du jour / und Ergänzung der Traktanden, Confir:

Tagesordnung Übersicht/ordre du jour:

1. Programm und Ergänzung der Traktanden/programme et modéfications
2. Abnahme Protokoll der letzten Sitzung/vote de protocol du dernier séance
3. Berichte de Resorts/Rapport desresponsables
4. Berichte aus Sektionen & Regionen/Rapport régional, de section
5. Traktanden/Points
6. Varia/Divers
7. Ende/Fin

  1. Programm und Ergänzung de Traktanden/ progamme et modifications#
  • Ja/Oui: SOM, AZI, JFA, DPE, ABL, SOL
  • Nein/Non:
  • Enthaltung/Abstention: ABE
  1. Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung / Confirmation du procès-verbal du séance dernier#

https://cryptpad.piratenpartei.de/code/#/2/code/edit/y2RoN29l94-KOTSGr298W6iG/
https://projects.piratenpartei.ch/projects/pps-board/wiki/Protokolle%3E2019-07-22

Abstimmung/Vote:

  • Ja/Oui: JFA, DPE, AZI ABL, SOM, DHE
  • Nein/Non:
  • Enthaltung/Abstention: ABE

Der Antrag ist angenommen.

  1. Berichte der Ressorts**
  1. Media DE: SOM/JAN/DPE/VMA pour FR: FRO/ABE
  1. Newsletter DE: SOM/DPE pour FR: EGE
  2. Community Management DE: S
    OM/DPE pour FR: CPO
  3. Wahlen & Initiativen & Referenden & Abstimmungen: vakant/JAN
  4. Politische Inhalte & Vernehmlassungen: vakant/vakant
  5. Vertreter im Bundeshaus: JAN/vakant
  6. Website: DE DHE/vakant pour FR: LARM
    SOL aktualisiert Website PPS (DE), Aufgabenliste liegt vor
    Es soll auch eine Landingpapge geschaltet werden, SOL wird bei der PPAG eine Version ausprobieren
    Ist hier ein dauerhaftes Engagement gefragt?
  1. Finanzen: AZI/vakant
  • #8232 Budgetanträge an AZI. Demandes de budget à l'AZI.
  • #8231 Anträge zur Auszahlung Wahlkampfunterstützung: * Im Grundsatz ist der Wahlkampf von den Sektionen zu bestreiten * Wahlkampfbudget inkl. vorhandenen Mittel (ganze Zahlen) * Kurze Beschreibung für welche Massnahmen das Geld vorgesehen ist. * Antrag zuhanden Schatzmeister und cc an Co-Präsidentin * Info bitte zusätzlich per Signal an mich, da ich im Moment nicht immer zugriff auf die Piratenadresse habe (Berufliche und private Abwesenheiten) * Abrechnung ist innerhalb 1 Monats nach den Wahlen an den Schatzmeister zu senden (für die Sektionen die Geld bezogen haben; für alle anderen freiwillig).
  • Demandes de paiement de l'appui à la campagne électorale : * En principe, la campagne électorale doit être menée par les sections. * Budget de la campagne électorale, y compris les fonds disponibles (en chiffres entiers) * Brève description des mesures auxquelles l'argent est destiné. * Proposition au trésorier et cc au coprésident * Info s'il vous plaît en outre par signal à moi, puisque je n'ai pas toujours accès à l'adresse du pirate pour le moment (absences professionnelles et privées) * Les factures doivent être envoyées au trésorier dans un délai d'un mois après les élections (pour les sections qui ont reçu de l'argent ; pour toutes les autres volontaires).
  1. IT: JFA/vakant
    SOL: nach den Wahlen würde ich mich gerne hier engagieren.
    JFA: Gerne.
  2. Administration/Mitgliederverwaltung: AZI/SOL
    SOL: würde sich hier engagieren (OTRS und CiviCRM) -> Beschluss nötig?
    AZI: Nein, du bist herzlich willkommen
  3. Administrative Mitarbeiterin: AZI
  1. Marketing/Mitgliederförderung/Werbung/Shop: ABL/JAN/AZI
    ABL: Neuer Shop ist im Aufbau https://piratenshop.ch/bekleidung/
    Artikelvorschläge bitte direkt mit allen Angaben an
  1. PPV & Social Events: EGE/VWE/LARM
  2. International, PPI, PPEU: GSA/CPO
  1. Berichte aus Sektionen & Regionen
    1. Aargau (PPAG)
      https://www.mittellaendische.ch/2019/08/03/die-piratenpartei-aargau-hat-es-geschafft-sie-k%C3%B6nnen-mit-voller-energie-in-den-nr-wahlkampf-einsteigen/?fbclid=IwAR3Q3gHS68KxQu9dG6vjM4FnjJiT4GaWSHqh-XO_wa5tsyI90SebzegU4DY
Website (offline) im Aufbau, es soll auch eine Landingpage getestet werden und ein paar Plugins, die man evtl. auf PPS Ebene übernehmen könnte.
  1. Basel (PPBB)
    Auf Kurs. Need Help eventuell?
    SOM klärt mit KBR.
  2. Bern (PPBE)
    ABL: NR Liste wurde eingereicht inkl der benötigten Unterschriften. Danke JAN AZI und PFO
  1. Zürich (PPZH)

Die Sektion Zürich hat ihre Liste der Kandidierenden voll und tritt mit 35 Kandidierenden an. Die Beglaubigungen der Unterschriften auf den Einwohnerkontrollen sind noch im vollen Gange und Valentina und Daniel werden am Mittwoch um 9 Uhr die Listen der Kandidierenden und ca. 500 Unterstützungsunterschriften im Statistischen Amt des Kantons Zürich abgeben. Die Sektion Zürich tritt also an.

Die Mitarbeitenden (Biljana Lukic und Mattia Incerti) haben ihre Tätigkeit für die Sektion Zürich angetreten. Ihr Arbeitsverhältnis ist auf Ende Oktober befristet.

Aktuell sind wir daran, die Flyer, Inserat und Plakate vorzubereiten.

La section zurichoise dispose d'une liste complète de candidats et sera en compétition avec 35 candidats. Les authentifications des signatures sur les chèques de résidents battent toujours leur plein et Valentina et Daniel remettront les listes de candidats et environ 500 signatures de soutien à l'Office statistique du canton de Zurich mercredi à 9 h 00. La section zurichoise prendra donc ses fonctions.

Les collaborateurs (Biljana Lukic et Mattia Incerti) ont commencé à travailler pour la section de Zurich. Leur emploi est limité à la fin octobre.

Nous préparons actuellement les dépliants, les annonces et les affiches.

  1. Vaud (PPVD)
  • [ABE] Le Parti Pirate vaudois a tenu son Assemblée générale Extraordinaire vendredi 2 août, en la présence de Valentina Welser, représentante de la section zürichoise, qui a répondu à notre invitation. Il a été décidé de ne pas faire sécession d'avec le Parti Pirate Suisse, en espérant une nette amélioration des méthodes de travail du comité du PPS et un plus grand sens de la collégialité et de la collectivité de la part de tous. Cependant, le PPVD se réserve le droit de reposer la question au cas où aucune amélioration n'était constatée d'ici à la prochaine assemblée générale.

De plus, nous avons reçu un don substantiel, qui va nous permettre de mener une campagne électorale digne de ce nom. Cela va notamment nous aider à récolter les 200 signatures dont nous avons besoin pour présenter une liste de candidats en octobre. En effet, cet exercice s'est révélé plus compliqué que prévu et nous n'avons trouvé les formulaires nécessaires que relativement tardivement.

Notre matériel pour notre opération de crowdfunding est aussi presque prêt et il nous reste encore à réadapter le site web du PPVD. Nous avons donc beaucoup de travail, mais nous vous tiendrons au courant.

  • [ABE] Die Piratenpartei Waadt hielt ihre ausserordentliche Generalversammlung am Freitag, den 2. August, in Anwesenheit von Valentina Welser, Vertreterin der Sektion Zürich, ab, die unserer Einladung folgte. Es wurde beschlossen, sich nicht von der Schweizer Piratenpartei zu trennen, in der Hoffnung auf eine deutliche Verbesserung der Arbeitsmethoden des PPS-Vorstand und ein stärkeres Verständnis von Kollegialität und Gemeinschaft von allen Seiten. Der PPVD behält sich jedoch das Recht vor, das Thema erneut anzusprechen, wenn auf der nächsten Hauptversammlung keine Verbesserung festgestellt wird.

Darüber hinaus haben wir eine substanzielle Spende erhalten, die es uns ermöglichen wird, einen sinnvollen Wahlkampf zu führen. Dies wird uns helfen, die 200 Unterschriften zu sammeln, die wir benötigen, um im Oktober eine Liste der Kandidaten vorzulegen. Tatsächlich erwies sich diese Übung als komplizierter als erwartet und wir fanden die notwendigen Formen erst relativ spät.

Auch unser Material für unseren Crowdfunding-Betrieb ist fast fertig und wir müssen die PPVD-Website noch neu gestalten. Wir haben also viel zu tun, aber wir werden euch auf dem Laufenden halten.

(SOL) Ich finde es sehr schön, dass sich die PPVD dazu entschlossen hat, sich nicht abzuspalten und auf eine konstruktive Zusammenarbeit zu setzen. Merci:-)

ABL: Need Help bei Unterschriftensammlung für NR !!!

DPE: Zürich hat gut gearbeitet mit einem Berner Büro für Unterschriften sammeln, DPE schickt ABE die Kontaktdaten.

DPE: Zurich a bien travaillé avec un bureau bernois pour collecter les signatures, la DPE envoie à l'ABE les coordonnées de contact.

ABE: Wir werden etwas Ähnliches im Waadt tun, aber mit einer Vereinigung, die sich auf das Sammeln von Unterschriften spezialisiert hat. Loïc ist dafür verantwortlich und er hat bereits letzte Woche Kontakt mit ihnen aufgenommen. Laut ihnen können sie in 2-3 Tagen mehr als 200 Unterschriften sammeln.Aber du kannst mir die Adresse schicken, wenn du willst. Jede Idee ist aufzugreifen.

  1. Andere Regionen / Assoziierte Parteien
  1. Traktanden
  2. #8228 Genehmigung Halbsjahresabschluss 2019

Eingereicht durch AZI (Schatzmeister).
Veröffentlichung nach der Genehmigung.

Abstimmung/vote
  • Ja/Oui: ABL, JFA, DPE, DHE, AZI, SOM, SOL
  • Nein/Non:
  • Enthaltung/Abstention: ABE

Der Antrag ist angenommen.

  1. #8230 Auszahlung Wahlkampfunterstützung

Eingereicht durch AZI (Schatzmeister)
Ich beantrage das ich Wahlkampfunterstützungen der Sektionen für die Nationalratswahlen bis (CHF 1'000.00/CHF 2'500.00) ohne Genehmigung auszahlen darf.
Je demande d'être autorisé à verser aux sections un soutien à la campagne électorale pour les élections au Conseil national jusqu'à concurrence de (CHF 1'000.00/CHF 2'500.00) sans autorisation.

Variante:
a) CHF 1'000.00
b) CHF 2'500.00

AZI: Pro Sektion kann nur einmal ein solcher Betrag bewilligt werden, nur während dem aktuellen Wahlkampf.

Abstimmung/vote
  • Variante a: JFA, SOM, DHE, ABL, SOL
  • Variante b: DPE, ABE
  • Nein/Non:
  • Enthaltung/Abstention: AZI

Der Antrag in Variante a ist angenommen.

  1. Zugang als Redakteur für Steffen um PPS Website zu aktualisieren

Traktandum Ticket [8224](https://projects.piratenpartei.ch/issues/8224)

Ich möchte gerne die Website der PPS (DE) aktualisieren. Ich habe dies Vorab mit Dave besprochen. Nun bräuchte ich die Zugangsdaten/Login für die PPS Seite, um diese zu aktualisieren.

Damit mir ein Login für die PPS-Seite erstellt werden kann mit diesen Berechtigungen, ist ein Beschluss nötig.

Abstimmung/vote
  • Ja/Oui: JFA, ABL, DPE, SOM, DHE, AZI
  • Nein/Non:
  • Enthaltung/Abstention: ABE, SOL

Der Antrag ist angenommen.

  1. Edward Snowden

Traktandum Ticket *8221 (https://projects.piratenpartei.ch/issues/8221) DPE

Am 17. September erscheinen die Memoiren von Edward Snowden mit sicherlich wiederum pikanten Veröffentlichungen. Der Titel des Buches "Permanent Record". Die Veröffentlichung liegt ideal in der heissen Phase des Wahlkampfes. Ich habe mir erlaubt den Verlag anzufragen, ob wir wie Medien bereits vorgängig Auszüge aus dem Buch erhalten könnten. Mit dem Hinweis auf unsere Wahlthemen und den Wahlkampf. Das könnte ja auch im Interesse des Verlages sein um mehr Aufmerksamkeit zu erreichen.

Ausserdem habe ich mich gefragt ob wir nicht noch eine Aktion starten sollten. Als Vorschlag: eine Onlinepetition via Campax an den Gesamtbundesrat mit der Bitte, Edward Snowden in der Schweiz Asyl zu gewähren.

Le 17 septembre, les mémoires d'Edward Snowden sortiront avec des sorties sûrement encore plus épicées. Le titre du livre "Dossier permanent". La publication se situe idéalement dans la phase chaude de la campagne électorale. J'ai pris la liberté de demander à l'éditeur si nous pouvions recevoir des extraits du livre à l'avance, tout comme les médias. En ce qui concerne nos thèmes électoraux et la campagne électorale. Cela pourrait également être dans l'intérêt de l'éditeur d'attirer davantage l'attention.

Je me demandais aussi si nous ne devrions pas lancer une autre campagne. Comme suggestion : une pétition en ligne via Campax au Conseil fédéral avec la demande d'accorder l'asile à Edward Snowden en Suisse.

Abstimmung/vote
  • Ja/Oui: ABL, DHE, SOM, JFA, DPE, SOL
  • Nein/Non:
  • Enthaltung/Abstention: ABE
  1. Varia
  1. Tätigkeiten/Arbeiten MFP

Varia [8229](https://projects.piratenpartei.ch/issues/8229) SOL

Da MFP auf PPS Ebene die einzigste bezahlte Mitarbeiterein ist (25% der Einnahmen 1. Halbjahr 2019 ist ein grosser Teil) erachte ich es als sehr wichtig, dass wir für diese bezahlte Leistung auch einen Benefit auf PPS Ebene erhalten.
Da ich das OTRS und Civi CRM betreue, fällt diese Aufgabe für MFP weg.
Welche Aufgaben fallen auf Ebene PPS noch an, die MFP übernehmen kann?

Sie könnte sich bei der Organisation von Demos egagieren, dass wäre ja auf PPS Ebene sehr nützlich.
Sollten sich keine SINNVOLLEN Aufgaben für MFP, sollte der Vorstand offen und ehrlich genug sein, dieses Engagement zu hinterfragen. Auch hinsichtlich der verantwortungsvollen Verwendung der Mitgliederbeiträge sollte eine permanente angestellte und deren Benefit kritisch betrachtet werden.

Aus meiner persönlichen Sicht erachte ich eine permanente, bezahlte Mitarbeiterin auf Ebene PPS für nicht notwendig.
Alle Resorts werden ehrenamtlich von Piraten besetzt und betreut.

Für Übersetzungen kann man Deepl benutzten und bei wichtigen Sachen kann doch sicher jemand bei der PPVD den Text für eine Korrektur gegenlesen.

Diskusionsfrage: Welche Aufgaben kann man MFP auf PPS Ebene geben, die uns entlasten und MFP eigenständig erledigen kann ohne grössere Betreuung?

FR:
Étant donné que MFP est le seul employé rémunéré au niveau du SPA (25% du revenu au premier semestre 2019 est une part importante), je considère qu'il est très important que nous recevions également un avantage au niveau du SPA pour ce service payé.
Comme je suis responsable du OTRS et de Civi CRM, cette tâche n'est plus nécessaire pour MFP.
Quelles autres tâches au niveau du SPP peuvent être assumées par la PFM ?

Elle pourrait être impliquée dans l'organisation de démos, ce qui serait très utile au niveau du PPS.
S'il n'y a pas de tâches SENSIBLES pour la PMF, le conseil doit être ouvert et assez honnête pour remettre en question cet engagement. Un employé permanent devrait également être considéré d'un œil critique en ce qui concerne l'utilisation responsable des cotisations des membres et de leurs avantages.

De mon point de vue personnel, je ne considère pas qu'un employé permanent et rémunéré au niveau du SPP soit nécessaire.
Toutes les stations sont occupées et entretenues par des pirates sur une base volontaire.

Pour les traductions, vous pouvez utiliser Deepl et pour les choses importantes, quelqu'un au PPVD peut relire le texte.

Question de discussion : Quelles tâches les MFPs peuvent-ils accomplir au niveau du PPS, ce qui peut nous soulager et nous soulager, nous et les MFPs, de leur propre chef sans soutien majeur ?

Vorschläge aus Diskussion:

ABE: C'est une décision qui ne peut être prise que par les co-présidents. Comme il n'y a plus de co-présidents, cette décision ne peut pas être prise avant la prochaine assemblée générale.

ABE: Dies ist eine Entscheidung, die nur von den Kopräsidenten getroffen werden kann. Da es keinen Kopräsidenten mehr gibt, kann diese Entscheidung erst in der nächsten Mitgliederversammlung getroffen werden.

DPE: Wenn es nur noch einen Co-Präsidenten gibt, ist dieser zuständig.

ABE: Ich bin nicht einverstanden.

JFA: Für die Aufträge (und nicht Entlassung oder Anstellung) ist laut Geschäftsreglement alleine der Schatzmeister zuständig. Hier diskutieren wir nur die Aufgaben, nicht die Anstellung. Es gibt daher IMHO kein Problem mit den Zuständigkeiten.

ABE: Der PPS wird von zwei Co-Präsidenten geleitet, und wenn einer fehlt, kann diese Art von Entscheidung nicht getroffen werden. Es ist sicherlich ärgerlich, aber ihr wart es, der beschlossen habt, einen deiner beiden Co-Vorsitzenden loszuwerden. Jetzt müssen wir auf eine Neuwahl auf der nächsten Generalversammlung warten.

  1. Meinungsbild zu PV-Datum / Consultation: Date préférence pour l'AG

Das PPV möchte die nächste PV entweder am Wochenende vom 14./15. September oder vom 21./22. September durchführen (1 Tag PV, 1 Tag Rahmenprogramm/Workshops). Welches Datum passt den Vorstandsmitgliedern besser?

JFA: Ich bin an beiden Terminen leider abwesend, daher enthalte ich mich.
ABE: Beide Termine sind für mich in Ordnung.
ABL: mir geht nur 14 / 15 September.
DPE: beide Daten
DHE: Sa 21. geht mir nicht.
AZI: Kann es noch nicht sagen, sobald Termin fest kann ich reservieren.
SOL: gleich wie SOM, beide Termine gehen

  1. Schluss und nächste Sitzung/Fin du séance

Sitzung wird durch die Sitzungsleitung geschlossen um 21:55 CEST/Le séance est clos a 21:55 heures.

Die nächste Sitzung ist am um 21:00 CE.
PPS Vorstandssitzung, 19. August 2019/ prochain séance aura lieu le 19 aout

Also available in: PDF HTML TXT