Digitale Infrastruktur

Morgen

im CSS gibt es folgenden Abschnitt:

body, #wrapper {
background: #EEB50C url(http://www.piratenpartei.ch/sites/all/themes/pirate2/images/bgmid.jpg) repeat-x 50% 20px;
font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', Arial, Verdana, sans-serif;
font-size: 12px;
}

Da das Bild von extern eingebunden wird, zeigt es im Firefox die Verschlüsselung als nicht durchgehend an.
Die leichteste Möglichkeit das zu fixieren, wäre es, das Bild auf dem Redmine-Server abzulegen und dann relativ und nicht absolut zu verlinken.
Ich kenn mich leider mit Redmine-Theming nicht aus und so weiter... :D

Danke und Gute Nacht
LG Kai