Project

General

Profile

Actions

Task / Tâche #8502

closed

Bereinigung Differenzen Statuten und Versammlungsreglement

Added by Pascal over 2 years ago. Updated over 1 year ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Statutes & Regulations
Target version:
-
Start date:
28 September 2021
Due date:
06 March 2022
% Done:

50%

Estimated time:

Description

Die Statuten (https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/4171/view) und das Versammlungsreglement (https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/3579/view) widersprechen sich teilweise, insbesondere bezüglich Fristen. Die Versammlung möge die Anpassung der Statuten und des Versammlungs- und Abstimmungsreglements genehmigen.
Antragssteller: PFO
Unterstützung: JAN

Widersprüche:

Einberufungsfrist

Statuten:
Art. 5 Abs. 4
Die Einberufung der Piratenversammlung in Natura erfolgt per Email sowie im Publikationsorgan bis spätestens drei Wochen vor der Versammlung. Das Präsidium der Piratenversammlung kann einen Antragschluss für neue Geschäfte festlegen und informiert rechtzeitig über die traktandierten Geschäfte.

Ordnung:
Art. 8ter Fristen
1 Die Versammlung wird spätestens sechs Wochen vor ihrem Beginn einberufen.

Auflösung:
NEU Ordnung:
Art. 8ter Fristen
1 Die Versammlung wird spätestens sechs drei Wochen vor ihrem Beginn einberufen.

Urabstimmung

briefliche Abstimmung

Statuten
Art. 5 Abs 5.
Die Piratenversammlung kann auch durch Urabstimmung, online oder brieflich, entscheiden.

Ordnung
Art. 24
2 Die Stimmabgabe erfolgt elektronisch mittels eines kryptographisch sicheren Verfahrens.

Auflösung:
NEU Reglement:
Art. 24
2 Die Stimmabgabe erfolgt elektronisch mittels eines kryptographisch sicheren Verfahrens oder brieflich.

Ankündigung und Durchführung der Urabstimmung

Statuten
Art. 5 Abs 6
6. Die Urabstimmung dauert mindestens eine Woche und ist mindestens drei Tage vor Beginn unter Angabe des Geschäfts per Email sowie im Publikationsorgan anzukündigen. Es ist eine Diskussion zu ermöglichen.

Reglement
Art. 25 Abstimmungstermine
1 Die Urabstimmung dauert eine Woche und findet innert vier Wochen nach Eingang eines gültigen Antrags, jedoch mindestens eine Woche nach Ankündigung der Abstimmung statt.
2 Änderungs- und Gegenanträge sind bis drei Tage vor dem Abstimmungstermin zu stellen.
3 Bei besonderer Dringlichkeit kann das Präsidium der Piratenversammlung eine eilige Urabstimmung anordnen, welche drei Tage nach Publikation beginnt und bei der Änderungs- und Gegenanträge sowie Anträge auf geheime Abstimmung bis zum Tag vor der Abstimmung zulässig sind.

Auflösung:
Anpassung Statuten
Art. 5 Abs. 6 NEU
Die Urabstimmung dauert mindestens eine Woche und ist mindestens drei Tage eine Woche vor Beginn unter Angabe des Geschäfts per Email sowie im Publikationsorgan anzukündigen. Geschäfte mit besonderer Dringlichkeit regelt das Versammlungs- und Abstimmungsreglement. Es ist eine Diskussion zu ermöglichen.

Anpassung Reglement
Art. 25 Abs 1 NEU
Die Urabstimmung dauert mindestens eine Woche und findet innert vier Wochen nach Eingang eines gültigen Antrags, jedoch mindestens eine Woche nach Ankündigung der Abstimmung statt.

Weitere Anpassungen
Anträge
Reglement
Art. 5 Abs 2
An der Versammlung in Natura werden nur Anträge behandelt, die bis einundzwanzig Tage vorher eingereicht sind.

Art. 5 Abs 2 NEU
An der Versammlung in Natura werden nur Anträge behandelt, die bis einundzwanzig vierzehn Tage vorher eingereicht sind.
ODER STREICHEN da
Art. 5 Abs 4. Statuten:
Das Präsidium der Piratenversammlung kann einen Antragschluss für neue Geschäfte festlegen

Version française:

Contradictions:

Délai de convocation

Statuts:
Art. 5 Para. 4
L’Assemblée Pirate dans Natura est convoquée par courrier électronique et dans l’organe de publication au plus tard trois semaines avant la réunion. Le Présidium de l’Assemblée Pirate peut fixer une date limite pour la présentation des motions relatives aux affaires nouvelles et fournit en temps utile des informations sur les affaires inscrites à l’ordre du jour.

Ordre:
Art. 8ter Fristen
1 Die Versammlung wird spätestens sechs Wochen vor ihrem Beginn einberufen.

Résolution:
NOUVEAU Ordre:
Art. 8 Délais
1 La réunion est convoquée au moins six trois semaines avant son début.

Votation de base

Vote par correspondance

Statuts
Art. 5 Abs 5.
Art. 5, paragraphe 5.
L’Assemblée Pirate peut également décider par vote, en ligne ou par lettre.

Ordre
Art. 24
2 2 Le vote est émis électroniquement au moyen d’une procédure cryptographique sécurisée.

Résolution:
NOUVEAU Règlement:
Art. 24
2 Le vote est exprimé par voie électronique au moyen d’une procédure cryptographique sécurisée ou par courrier .

Annonce et déroulement de la votation de base

Statuts
Art. 5 Abs 6
Art. 5, paragraphe 6
6 La votation de base dure au moins une semaine et est annoncé au moins trois jours à l’avance par courrier électronique et dans l’organe de publication, avec indication de l’objet du scrutin. Une discussion est autorisée.

Règlement
Art. 25 Dates de votation
1 La votation de base dure une semaine et a lieu dans les quatre semaines suivant la réception d’une proposition valide, mais au moins une semaine après l’annonce de la vote.
2 Les amendements et contre-motions sont présentés jusqu’à trois jours avant la date de la votation.
3 En cas d’urgence particulière, le Présidium de l’Assemblée Pirate peut ordonner un vote d’urgence, qui commence trois jours après la publication et au cours duquel les amendements et contre-motions ainsi que les motions de vote secret sont recevables jusqu’à la veille du vote.

Résolution:
Adaptation des statuts
Art. 5 Abs. 6 NOUVEAU
La votation de base dure au moins une semaine et est annoncé au moins trois jours une semaine avant le début de la votation par courrier électronique et dans l’organe de publication. **Les affaires présentant une urgence particulière sont régies par le règlement de l’assemblée et des votes. Une discussion est à organiser.

Adaptation du règlement
Art. 25 Par 1 NOUVEAU
La votation de base dure au moins une semaine et a lieu dans les quatre semaines suivant la réception d’une proposition valide, mais au moins une semaine après l’annonce de la votation.

Adaptations supplémentaires

Motions
Règlement
Art. 5 Par 2
Lors de la réunion en Natura, seules les motions soumises vingt et un jours à l’avance seront traitées.

Art. 5 Par 2 NOUVEAU
Seules les motions présentées au plus tard vingt-un quatorze jours à l’avance sont examinées lors de la réunion in natura.
OU SUPPRIMER, parce que
Art 5 para 4. Statuts :
Le Présidium de l’Assemblée Pirate peut fixer un délai pour les motions sur les affaires nouvelles.


Files

Actions #1

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Tracker changed from Information / Varia to Motion
Actions #2

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Description updated (diff)
Actions #3

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Description updated (diff)
Actions #4

Updated by Rahel over 2 years ago

Les Statuts (https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/4171/view) et le Règlement de l'Assemblée (https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/3579/view) se contredisent en partie, notamment en ce qui concerne les délais. L'Assemblée doit approuver la modification du règlement d'assemblée et de vote, qui doit encore être soumise.

Pad de travail :
https://pad.pep.security/PPS:Differenzen-Statuten-Versammlungsreglement

Proposeur : PFO
Soutien : JAN

Actions #5

Updated by jorgo over 2 years ago

  • Status changed from New to Tabled
Actions #6

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Description updated (diff)
Actions #7

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Description updated (diff)
Actions #8

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Description updated (diff)
Actions #9

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Description updated (diff)
Actions #10

Updated by Pascal over 2 years ago

  • Description updated (diff)
Actions #12

Updated by Pascal over 2 years ago

Bitte freigeben

Actions #14

Updated by jorgo about 2 years ago

  • Assignee changed from jorgo to Pascal
  • Target version deleted (PV 2021.2)
  • % Done changed from 0 to 50

Die zwei Dokumente wurden in der Gemeinsamen Rechtssammlung abgelegt, siehe https://projects.piratenpartei.ch/projects/rechtssammlung/dmsf?folder_id=177
Es fehlen dort noch die Vorlagen (odt oder docx) und die Versionen auf Französisch.

Actions #15

Updated by jorgo about 2 years ago

  • Tracker changed from Motion to Task / Tâche
  • Category set to Statutes & Regulations
  • Status changed from Tabled to Needs Work
Actions #16

Updated by Pascal about 2 years ago

Die Bereinigung betrifft in fast allen Fällen eine Anpassung von Reglement/Ordnung und teilweise die Statuten
La mise au point concerne dans presque tous les cas une adaptation du règlement/de l'ordre et en partie des statuts.

Abstimmung Einberufungsfrist: 9 JA / 0 NEIN / 1 Enthaltung
Vote délai de convocation : 9 OUI / 0 NON / 1 abstention
Abstimmung Urabstimmung, briefliche Abstimmung
Vote votation générale, Vote par correspondance
8 JA / 0 NEIN / 1 Enthaltung
8 OUI / 0 NON / 1 abstention
Abstimmung Urabstimmung, Ankündigung und Durchführung der Urabstimmung
Vote de la votation générale, annonce et réalisation de la votation générale
7 JA / 0 NEIN / 0 Enthaltungen
7 OUI / 0 NON / 0 abstention
Abstimmung Weitere Anpassungen
Vote Autres adaptations
Variante a) Textanpassung 8 JA / 0 NEIN / 0 Enthaltungen
Variante a) Adaptation du texte 8 OUI / 0 NON / 0 abstention
Variante b) Streichen 0 JA / 6 NEIN / 1 Enthaltung
Variante b) Supprimer 0 OUI / 6 NON / 1 abstention
c) in der Konsequenz, da Widerspruch: Art. 5 Abs 4. Statuten streichen 4 JA / 2 NEIN / 2 Enthaltung (= NEIN, da kein 2/3 Mehr gemäss Statuten)
c) en conséquence, car contradiction : supprimer l'art. 5 al. 4. des statuts 4 OUI / 2 NON / 2 abstentions (= NON, car pas de majorité des 2/3 selon les statuts)

https://projects.piratenpartei.ch/projects/agenda/wiki/PPS-PV-21-10-24/

Actions #17

Updated by Pascal about 2 years ago

  • Due date changed from 06 October 2021 to 06 March 2022
  • Assignee changed from Pascal to Rahel

Die Statuten- und Reglementänderungen müssen auch in die französischen Versionen übernommen werden.
Ich befürchte, die Statuten auf französisch wurden seit 2017 nicht aktualisiert, die aktuellste Version, die ich finden konnte ist diese hier:
https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/3738/view
Das Reglement scheint auf dem neuesten Stand zu sein:
https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/3661/view

Die aktuellen deutschen Versionen der Statuten und des Reglements sind hier:
https://projects.piratenpartei.ch/projects/rechtssammlung/dmsf

Actions #18

Updated by Pascal over 1 year ago

  • Status changed from Needs Work to Done

Die letzte Differenz wurde dann an der PV 2022.2 bereinigt.

Actions #19

Updated by Pascal over 1 year ago

  • Status changed from Done to Closed
Actions

Also available in: Atom PDF