Die Statuten (https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/4171/view) und das Versammlungsreglement (https://projects.piratenpartei.ch/dmsf/files/3579/view) widersprechen sich teilweise, insbesondere bezüglich Fristen. Die Versammlung möge die Anpassung der Statuten und des Versammlungs- und Abstimmungsreglements genehmigen.
Antragssteller: PFO
Unterstützung: JAN

Widersprüche:¶

Einberufungsfrist¶

Statuten:
Art. 5 Abs. 4
Die Einberufung der Piratenversammlung in Natura erfolgt per Email sowie im Publikationsorgan bis spätestens drei Wochen vor der Versammlung. Das Präsidium der Piratenversammlung kann einen Antragschluss für neue Geschäfte festlegen und informiert rechtzeitig über die traktandierten Geschäfte.

Ordnung:
Art. 8ter Fristen
1 Die Versammlung wird spätestens sechs Wochen vor ihrem Beginn einberufen.

Auflösung:
NEU Ordnung:
Art. 8ter Fristen
1 Die Versammlung wird spätestens sechs drei Wochen vor ihrem Beginn einberufen.

Urabstimmung¶

briefliche Abstimmung¶

Statuten
Art. 5 Abs 5.
Die Piratenversammlung kann auch durch Urabstimmung, online oder brieflich, entscheiden.

Ordnung
Art. 24
2 Die Stimmabgabe erfolgt elektronisch mittels eines kryptographisch sicheren Verfahrens.

Auflösung:
NEU Reglement:
Art. 24
2 Die Stimmabgabe erfolgt elektronisch mittels eines kryptographisch sicheren Verfahrens oder brieflich.

Ankündigung und Durchführung der Urabstimmung¶

Statuten
Art. 5 Abs 6
6. Die Urabstimmung dauert mindestens eine Woche und ist mindestens drei Tage vor Beginn unter Angabe des Geschäfts per Email sowie im Publikationsorgan anzukündigen. Es ist eine Diskussion zu ermöglichen.

Reglement
Art. 25 Abstimmungstermine
1 Die Urabstimmung dauert eine Woche und findet innert vier Wochen nach Eingang eines gültigen Antrags, jedoch mindestens eine Woche nach Ankündigung der Abstimmung statt.
2 Änderungs- und Gegenanträge sind bis drei Tage vor dem Abstimmungstermin zu stellen.
3 Bei besonderer Dringlichkeit kann das Präsidium der Piratenversammlung eine eilige Urabstimmung anordnen, welche drei Tage nach Publikation beginnt und bei der Änderungs- und Gegenanträge sowie Anträge auf geheime Abstimmung bis zum Tag vor der Abstimmung zulässig sind.

Auflösung:
Anpassung Statuten
Art. 5 Abs. 6 NEU
Die Urabstimmung dauert mindestens eine Woche und ist mindestens drei Tage eine Woche vor Beginn unter Angabe des Geschäfts per Email sowie im Publikationsorgan anzukündigen. Geschäfte mit besonderer Dringlichkeit regelt das Versammlungs- und Abstimmungsreglement. Es ist eine Diskussion zu ermöglichen.

Anpassung Reglement
Art. 25 Abs 1 NEU
Die Urabstimmung dauert mindestens eine Woche und findet innert vier Wochen nach Eingang eines gültigen Antrags, jedoch mindestens eine Woche nach Ankündigung der Abstimmung statt.

Weitere Anpassungen
Anträge
Reglement
Art. 5 Abs 2
An der Versammlung in Natura werden nur Anträge behandelt, die bis einundzwanzig Tage vorher eingereicht sind.

Art. 5 Abs 2 NEU
An der Versammlung in Natura werden nur Anträge behandelt, die bis einundzwanzig vierzehn Tage vorher eingereicht sind.
ODER STREICHEN da
Art. 5 Abs 4. Statuten:
Das Präsidium der Piratenversammlung kann einen Antragschluss für neue Geschäfte festlegen

Version française:

Contradictions:¶

Délai de convocation¶

Statuts:
Art. 5 Para. 4
L’Assemblée Pirate dans Natura est convoquée par courrier électronique et dans l’organe de publication au plus tard trois semaines avant la réunion. Le Présidium de l’Assemblée Pirate peut fixer une date limite pour la présentation des motions relatives aux affaires nouvelles et fournit en temps utile des informations sur les affaires inscrites à l’ordre du jour.

Ordre:
Art. 8ter Fristen
1 Die Versammlung wird spätestens sechs Wochen vor ihrem Beginn einberufen.

Résolution:
NOUVEAU Ordre:
Art. 8 Délais
1 La réunion est convoquée au moins six trois semaines avant son début.

Votation de base¶

Vote par correspondance¶

Statuts
Art. 5 Abs 5.
Art. 5, paragraphe 5.
L’Assemblée Pirate peut également décider par vote, en ligne ou par lettre.

Ordre
Art. 24
2 2 Le vote est émis électroniquement au moyen d’une procédure cryptographique sécurisée.

Résolution:
NOUVEAU Règlement:
Art. 24
2 Le vote est exprimé par voie électronique au moyen d’une procédure cryptographique sécurisée ou par courrier .

Annonce et déroulement de la votation de base¶

Statuts
Art. 5 Abs 6
Art. 5, paragraphe 6
6 La votation de base dure au moins une semaine et est annoncé au moins trois jours à l’avance par courrier électronique et dans l’organe de publication, avec indication de l’objet du scrutin. Une discussion est autorisée.

Règlement
Art. 25 Dates de votation
1 La votation de base dure une semaine et a lieu dans les quatre semaines suivant la réception d’une proposition valide, mais au moins une semaine après l’annonce de la vote.
2 Les amendements et contre-motions sont présentés jusqu’à trois jours avant la date de la votation.
3 En cas d’urgence particulière, le Présidium de l’Assemblée Pirate peut ordonner un vote d’urgence, qui commence trois jours après la publication et au cours duquel les amendements et contre-motions ainsi que les motions de vote secret sont recevables jusqu’à la veille du vote.

Résolution:
Adaptation des statuts
Art. 5 Abs. 6 NOUVEAU
La votation de base dure au moins une semaine et est annoncé au moins trois jours une semaine avant le début de la votation par courrier électronique et dans l’organe de publication. **Les affaires présentant une urgence particulière sont régies par le règlement de l’assemblée et des votes. Une discussion est à organiser.

Adaptation du règlement
Art. 25 Par 1 NOUVEAU
La votation de base dure au moins une semaine et a lieu dans les quatre semaines suivant la réception d’une proposition valide, mais au moins une semaine après l’annonce de la votation.

Adaptations supplémentaires¶

Motions
Règlement
Art. 5 Par 2
Lors de la réunion en Natura, seules les motions soumises vingt et un jours à l’avance seront traitées.

Art. 5 Par 2 NOUVEAU
Seules les motions présentées au plus tard vingt-un quatorze jours à l’avance sont examinées lors de la réunion in natura.
OU SUPPRIMER, parce que
Art 5 para 4. Statuts :
Le Présidium de l’Assemblée Pirate peut fixer un délai pour les motions sur les affaires nouvelles.